Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Билетдыме пассажир

  • 1 билетдыме

    билетдыме
    1. безбилетный (поездыште, автобусышто але кино ден театрыште билет деч посна лийше)

    Билетдыме пассажир безбилетный пассажир;

    билетдыме зритель безбилетный зритель.

    Билетдыме еҥ-влак шукемыт веле. Я. Ялкайн. Безбилетных людей только прибавляется.

    2. в знач. сущ. безбилетник

    Билетдымым штрафоватлаш штрафовать безбилетника.

    Контролёр утларакшым ончыл омса дене лиеш, а билетдыме-влак шеҥгеке чакнат. «Мар. ком.» Контролёр чаще бывает у передних дверей, а безбилетники (пятятся) уходят к задней двери.

    Марийско-русский словарь > билетдыме

  • 2 билетдыме

    1. безбилетный (поездыште, автобусышто але кино ден театрыште билет деч посна лийше). Билетдыме пассажир безбилетный пассажир; билетдыме зритель безбилетный зрителъ.
    □ Билетдыме еҥ-влак шукемыт веле. Я. Ялкайн. Безбилетных людей только прибавляется.
    2. в знач. сущ. безбилетник. Билетдымым штрафоватлаш штрафовать безбилетника.
    □ Контролёр утларакшым ончыл омса дене лиеш, а билетдыме-влак шеҥгеке чакнат. «Мар. ком.» Контролёр чаще бывает у передних дверей, а безбилетники (пятятся) уходят к задней двери.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > билетдыме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»